Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Crónicas 23:6 - Biblia Martin Nieto

David los dividió en clases según los tres hijos de Leví: Guersón, Quehat, Merarí.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y los repartió David en grupos conforme a los hijos de Leví: Gersón, Coat y Merari.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Después David dividió a los levitas en grupos, nombrados por los clanes que descendían de los tres hijos de Leví: Gersón, Coat y Merari.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

David los distribuyó por turnos según las familias de los hijos de Leví: Guersón, Quehat y Merarí.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y los repartió David en grupos conforme a los hijos de Leví: Gersón, Coat y Merari.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

David los distribuyó por clases, según los hijos de Leví: Guersón, Queat y Merarí.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y los repartió David en órdenes conforme a los hijos de Leví, Gersón y Coat y Merari.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Crónicas 23:6
18 Tagairtí Cros  

Clases de los descendientes de Aarón. Hijos de Aarón: Nadab, Abihú, Eleazar e Itamar.


En cuanto a la distribución de los porteros: De los corajitas: Meselemías, hijo de Coré, de los hijos de Abiasaf.


las clases de sacerdotes y levitas, todos los servicios del templo del Señor, todo el mobiliario para el servicio del templo del Señor;


(27_)Hijos de Leví: Guersón Quehat y Merarí.


(1_)Hijos de Leví: Guersón, Quehat y Merarí.


Yehoyadá encomendó la custodia del templo del Señor a los sacerdotes levitas; pues David les había encomendado el templo del Señor como herencia para ofrecer en él holocaustos, según está escrito en la ley de Moisés, en medio de cánticos y júbilo, conforme a la ordenación de David.


Puso en el templo del Señor a los levitas con címbalos, arpas y cítaras, de acuerdo con la orden de David, de Gad, el vidente del rey, y del profeta Natán; la orden venía del Señor, a través de sus profetas.


Ezequías restableció las clases de sacerdotes y de los levitas y asignó a cada uno su servicio: los holocaustos, los sacrificios de reconciliación, el servicio, la acción de gracias y la alabanza con las puertas del campamento del Señor.


El servicio se organizó así: los sacerdotes estaban en sus puestos y los levitas en sus funciones, de acuerdo con la ordenación real.


Organizaos en turnos por familias, según la ordenación escrita por David, rey de Israel, y su hijo Salomón.


Estableció luego en sus servicios, según las disposiciones de su padre, las clases sacerdotales; y lo mismo hizo con los levitas encargados de cantar las alabanzas y asistir a los sacerdotes, según el ritual cotidiano, y con las respectivas clases de porteros de cada una de las puertas; todo conforme a las disposiciones de David, hombre de Dios.


Organizaron los turnos de los sacerdotes y las clases de los levitas para el servicio del templo de Dios, en Jerusalén, conforme está escrito en el libro de Moisés.


Los hijos de Leví: Guersón, Quehat y Merarí.


Tales son los nombres de los hijos de Aarón, sacerdotes ungidos y consagrados para ejercer el sacerdocio.


El servicio de los descendientes de Quehat en la tienda de la reunión será cuidar de las cosas más santas.