Al día siguiente, cuando se levantó David, el Señor dijo al profeta Gad, a quien David consultaba:
1 Crónicas 21:9 - Biblia Martin Nieto El Señor dijo a Gad, a quien David consultaba: Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y habló Jehová a Gad, vidente de David, diciendo: Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces el Señor le habló a Gad, el vidente de David, y le dio este mensaje: Biblia Católica (Latinoamericana) Y Yavé habló a Gad, profeta de David, para decirle: La Biblia Textual 3a Edicion Y habló YHVH a Gad, vidente de David, diciendo: Biblia Serafín de Ausejo 1975 Yahveh habló a Gad, vidente de David, diciéndole: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Jehová habló a Gad, vidente de David, diciendo: |
Al día siguiente, cuando se levantó David, el Señor dijo al profeta Gad, a quien David consultaba:
'Anda y di a David: Esto dice el Señor: Te propongo tres castigos, para que elijas uno de ellos'.
Todos éstos eran hijos de Hemán, el vidente del rey, que le transmitía las palabras de Dios y exaltaba su poder. Dios dio a Hemán catorce hijos y tres hijas.
Los hechos del rey David, desde el principio hasta el fin, están escritos en las crónicas de Samuel, el vidente; en las crónicas de Natán, el profeta, y en las crónicas de Gad, el vidente,
Puso en el templo del Señor a los levitas con címbalos, arpas y cítaras, de acuerdo con la orden de David, de Gad, el vidente del rey, y del profeta Natán; la orden venía del Señor, a través de sus profetas.
Pero el profeta Gad dijo a David: 'No te quedes en el refugio. Vete y entra en la tierra de Judá'. David partió y llegó al bosque de Járet.
Antiguamente, en Israel, cuando se iba a consultar a Dios, se decía: 'Venid, vamos al vidente'; pues al que hoy se llama profeta, antes se le llamaba vidente).