Cantad al Señor, habitantes todos de la tierra, proclamad día tras día su salvación.
1 Crónicas 16:30 - Biblia Martin Nieto Temblad en su presencia los de la tierra entera. El Señor fijó el orbe y no se moverá. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Temed en su presencia, toda la tierra; El mundo será aún establecido, para que no se conmueva. Biblia Nueva Traducción Viviente que toda la tierra tiemble delante de él. El mundo permanece firme y no puede ser sacudido. Biblia Católica (Latinoamericana) Que la tierra entera se estremezca ante él: el mundo ahora no se conmoverá. La Biblia Textual 3a Edicion Temed en su presencia toda la tierra; El mundo será aún establecido, para que nunca sea conmovido. Biblia Serafín de Ausejo 1975 trepida toda la tierra en su presencia! El orbe está firme y no vacila. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Temed ante su presencia toda la tierra: El mundo será aún establecido, para que no se conmueva. |
Cantad al Señor, habitantes todos de la tierra, proclamad día tras día su salvación.
Grande es el Señor y digno de alabanza, temible sobre todos los dioses.
dad gloria al nombre del Señor. Traed ofrendas y entrad en su presencia, adorad al Señor en el atrio sagrado.
Alégrense los cielos, regocíjese la tierra y pregonen los pueblos: 'El Señor es rey'.
Eres terrible: ¿quién puede resistir ante ti, bajo el estallido de tu ira?
El Señor es rey de majestad vestido: el Señor se ha vestido, se ha ceñido de poder. Tú afirmaste el mundo y no se moverá;
adorad al Señor con ornamentos santos, temblad delante de él, oh tierra toda.
El Señor es rey, tiemblen las naciones; se sienta sobre querubines, vacile la tierra.
Esto dice el Señor: En el tiempo de la gracia te he atendido, el día de la salvación te he ayudado, te he formado y te he puesto como alianza del pueblo para reconstruir el país, para repartir heredades devastadas
Él con su poder hizo la tierra, con su sabiduría el orbe estableció, con su inteligencia desplegó los cielos.
y él mismo existe antes que todas las cosas, y todas subsisten en él.
Él, que es el resplandor de su gloria y la impronta de su ser, sostiene todas las cosas con su palabra poderosa, y, una vez que realizó la purificación de los pecados, se sentó a la derecha de la Majestad en lo más alto del cielo,
El séptimo ángel tocó la trompeta, y se oyeron en el cielo voces potentes que decían: El imperio del mundo ha pasado a nuestro señor y a su mesías; él reinará por los siglos de los siglos.