Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Crónicas 16:25 - Biblia Martin Nieto

Grande es el Señor y digno de alabanza, temible sobre todos los dioses.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque grande es Jehová, y digno de suprema alabanza, Y de ser temido sobre todos los dioses.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

¡Grande es el Señor! ¡Es el más digno de alabanza! A él hay que temer por sobre todos los dioses.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Grande es el Señor y digno de alabanza, más tremendo que todos los dioses.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque grande es YHVH, y digno de suprema alabanza, Y de ser temido sobre todos los dioses.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pues grande es el Señor y digno de alabanza, sobre todos los dioses, el temible.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque grande es Jehová, y digno de suprema alabanza, y de ser temido sobre todos los dioses.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Crónicas 16:25
15 Tagairtí Cros  

Contad a las naciones su gloria, sus maravillas a todos los pueblos.


Pero ¿quién sería capaz de construir un templo digno de él, cuando ni todos los cielos lo pueden contener? ¿Quién soy yo para construir un templo, aunque sea sólo para quemar incienso en su honor?


Dios es grande y digno de alabanza, no tiene medida su grandeza.


Cántico. Salmo de los hijos de Coré


Ante tu amenaza, oh Dios de Jacob, carros y caballos quedaron inmóviles.


Eres terrible: ¿quién puede resistir ante ti, bajo el estallido de tu ira?


Porque, ¿quién en las nubes es igual al Señor, quién es como el Señor entre los dioses?


¿Quién igual a ti, Señor, entre los dioses? ¿Quién igual a ti, sublime en sabiduría, tremendo en gloria, autor de maravillas?


¿No lograréis temerme -dice el Señor-, no temblaréis ante mí, que he puesto la arena como límite al mar, como barrera eterna que no ha de traspasar? Por más que se agita, es impotente; sus olas braman, mas no la rebasarán.


Porque desde oriente a occidente mi nombre es grande entre las naciones, y en todo lugar se ofrece a mi nombre un sacrificio de incienso y una ofrenda pura. Porque mi nombre es grande entre las naciones -dice el Señor todopoderoso-,