Por tanto, Dios nuestro, sálvanos de sus manos, y sepan todos los reinos de la tierra que tú solo, Señor, eres Dios'.
1 Crónicas 16:24 - Biblia Martin Nieto Contad a las naciones su gloria, sus maravillas a todos los pueblos. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Cantad entre las gentes su gloria, Y en todos los pueblos sus maravillas. Biblia Nueva Traducción Viviente Publiquen sus gloriosas obras entre las naciones; cuéntenles a todos las cosas asombrosas que él hace. Biblia Católica (Latinoamericana) Proclamen su gloria entre las naciones y digan sus maravillas entre los pueblos. La Biblia Textual 3a Edicion Declarad su gloria entre las naciones, Y en todos los pueblos sus maravillas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 publicad entre las gentes su renombre y en todas las naciones sus portentos! Biblia Reina Valera Gómez (2023) Proclamad entre las naciones su gloria, y en todos los pueblos sus maravillas. |
Por tanto, Dios nuestro, sálvanos de sus manos, y sepan todos los reinos de la tierra que tú solo, Señor, eres Dios'.
Cantad al Señor, habitantes todos de la tierra, proclamad día tras día su salvación.
Grande es el Señor y digno de alabanza, temible sobre todos los dioses.
Cantad para él al son de instrumentos, celebrad todas sus maravillas.
Los pobres comerán hasta saciarse, alabarán al Señor los que lo buscan: '¡Viva su corazón eternamente!'.
proclamando en tu honor mi acción de gracias y pregonando todas tus maravillas.
Les daré una señal y mandaré a algunos de sus supervivientes a los pueblos de Tarsis, Etiopía, Libia, Mosoc, Ros, Tubal y Yaván; a las islas lejanas, que no han oído hablar de mí ni han visto mi gloria. Ellos publicarán mi gloria entre los pueblos.