Yo establezco mi pacto contigo y con tu descendencia después de ti de generación en generación. Un pacto perpetuo. Yo seré tu Dios y el de tu descendencia después de ti.
1 Crónicas 16:14 - Biblia Martin Nieto Es el Señor, nuestro Dios, el que gobierna toda la tierra. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Jehová, él es nuestro Dios; Sus juicios están en toda la tierra. Biblia Nueva Traducción Viviente Él es el Señor nuestro Dios; su justicia se ve por toda la tierra. Biblia Católica (Latinoamericana) El Señor en persona es nuestro Dios, sus sentencias abarcan toda la tierra. La Biblia Textual 3a Edicion YHVH, Él es nuestro Dios; Sus juicios están sobre toda la tierra. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Él, Yahveh, es nuestro Dios; sobre toda la tierra sus juicios. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Él es Jehová nuestro Dios; sus juicios están en toda la tierra. |
Yo establezco mi pacto contigo y con tu descendencia después de ti de generación en generación. Un pacto perpetuo. Yo seré tu Dios y el de tu descendencia después de ti.
Recordad las maravillas que hizo, sus milagros y las sentencias de su boca,
Recordad eternamente su alianza, la palabra con que se ha comprometido para siempre,
Reconoced que el Señor es Dios: él nos ha hecho y somos suyos, su pueblo, las ovejas que él guarda.
Porque él es nuestro Dios y nosotros su pueblo, las ovejas que él guarda. Escuchad lo que dice:
Mi fortaleza y mi cántico es el Señor, él fue mi salvación; él es mi Dios, yo le alabaré; el Dios de mi padre, lo ensalzaré.
Mi alma te ansía por la noche, y mi espíritu, en mi interior, te espera a la mañana; pues cuando tus juicios se ejecutan en la tierra, aprenden justicia los habitantes del mundo.