Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Crónicas 15:21 - Biblia Martin Nieto

Matatías, Eliflehú, Micneyas, Obededón, Yejiel y Azazías tocaban cítaras a la octava;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Matatías, Elifelehu, Micnías, Obed-edom, Jeiel y Azazías tenían arpas afinadas en la octava para dirigir.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Matatías, Elifelehu, Micnías, Obed-edom, Jeiel y Azazías fueron elegidos para tocar las liras.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Matatías, Elifele, Micneas, Obededom, Jeiel y Ozazías tenían cítaras de tonos altos para dirigir el canto.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Matatías, Elifelehu, Micnías, Obededom, Jeiel y Azazías, para dirigir con liras templadas según el seminit.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Matitías, Eliflehú, Migneyas, Obededón, Yeiel y Azarías tocaban cítaras acordadas a la octava para dirigir el canto.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Matatías, Elifelehu, Micnías, Obed-edom, Jeiel, y Azazías, cantaban con arpas en la octava sobresaliendo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Crónicas 15:21
11 Tagairtí Cros  

Después de ellos, en segundo lugar, estaban sus hermanos: Zacarías, Yaziel, Semiramot, Yejiel, Uní, Eliab, Benayas, Maaseyas, Matatías, Eliflehú, Micneyas, Obededón y Yeiel, porteros;


Quenanías, jefe de los levitas encargados de llevar el arca, dirigía el cortejo, pues era muy experto;


Asaf era el jefe; Zacarías, el segundo; seguían Uziel, Semiramot, Yejiel, Matatías, Eliab, Benayas, Obededón y Yeiel; éstos tocaban la lira y la cítara, mientras Asaf sonaba los címbalos.


Al maestro de coro. En octava. Salmo de David


alabadlo al son de las trompetas, alabadlo con la cítara y el arpa,


dad gracias al Señor con la cítara, tocad en su honor con el arpa de diez cuerdas;


publicar tu amor por la mañana y tu lealtad a lo largo de la noche,


Después llegarás a Guibeá de Dios, donde hay una guarnición de filisteos. Al entrar en la ciudad, te encontrarás con un grupo de profetas que bajan del alto, precedidos de arpas, tambores, flautas y cítaras, profetizando.