Los filisteos llegaron y se desplegaron por el valle de Refaín.
Y vinieron los filisteos, y se extendieron por el valle de Refaim.
Los filisteos llegaron y realizaron una incursión en el valle de Refaim.
Los filisteos, siguiendo su marcha, extendieron sus tropas por el valle de Rafaim.
porque los filisteos habían llegado y se habían desplegado por el valle de Refaim.
Llegaron los filisteos y se desplegaron por el valle de Refaín.
Y vinieron los filisteos y se extendieron por el valle de Refaim.
Tres de los treinta fueron en tiempo de la siega a ver a David en la cueva de Adulán, mientras los filisteos estaban acampados en el valle de Refaín.
Tres de los treinta fueron a la roca de la cueva de Adulán, donde estaba David, mientras los filisteos estaban acampados en el valle de Refaín.
David consultó a Dios: '¿Debo atacar a los filisteos? ¿Los pondrás en mis manos?'. El Señor le respondió: 'Atácalos, porque los pondré en tus manos'.
Los filisteos ocuparon de nuevo el valle.
Cuando los filisteos supieron que David había sido ungido rey de todo Israel, fueron todos en su busca. David se enteró y les salió al encuentro.
Será como cuando el segador toma a brazadas la mies y su mano siega las espigas; como cuando se recogen las espigas en el valle de Refaín,