Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Crónicas 14:3 - Biblia Martin Nieto

Una vez en Jerusalén, David tomó más mujeres y engendró más hijos e hijas.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces David tomó también mujeres en Jerusalén, y engendró David más hijos e hijas.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego David se casó con varias mujeres más en Jerusalén, y ellas tuvieron más hijos e hijas.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

David tomó por esposas otras mujeres en Jerusalén y tuvo más hijos e hijas.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y David tomó más mujeres en Jerusalem, y engendró David más hijos e hijas.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tomó luego más mujeres en Jerusalén y engendró más hijos e hijas.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces David tomó más esposas en Jerusalén y engendró David más hijos e hijas.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Crónicas 14:3
13 Tagairtí Cros  

David tomó todavía más concubinas y mujeres en Jerusalén, después de haber venido de Hebrón, y le nacieron hijos e hijas.


y tuvo setecientas mujeres reinas y trescientas concubinas que pervirtieron su corazón.


Entonces David comprendió que el Señor confirmaba su realeza sobre Israel y que ensalzaba su reino por amor de su pueblo, Israel.


Éstos son los hijos que tuvo en Jerusalén: Samúa, Sobat, Natán, Salomón,


Entre todos mis hijos, pues el Señor me ha dado muchos, ha elegido a mi hijo Salomón para que se siente en el trono del reino del Señor sobre Israel.


Goza de la vida con la mujer que amas, todos los días de tu vida de vanidad que Dios te da bajo el sol, porque ésa es tu parte en la vida y en el trabajo con que te afanas bajo el sol.


Y decís: '¿Por qué?'. Porque el Señor es testigo entre ti y la esposa de tu juventud, a la que tú fuiste infiel, siendo así que ella era tu compañera, tu elegida.


Les dijo: 'Moisés os permitió separaros de vuestras mujeres por la dureza de vuestro corazón, pero al principio no era así.


No debe tener muchas mujeres, para que no se desvíe su corazón, ni grandes cantidades de oro o plata.