Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Crónicas 11:8 - Biblia Martin Nieto

Reconstruyó la ciudad, todo alrededor desde el terraplén hacia la periferia, y Joab reconstruyó el resto de la ciudad.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y edificó la ciudad alrededor, desde Milo hasta el muro; y Joab reparó el resto de la ciudad.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Extendió la ciudad desde los terraplenes hasta la zona circundante, mientras que Joab reedificaba el resto de Jerusalén.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Edificó alrededor de la ciudad desde el valle del Milo hasta el otro extremo. Joab reparó el resto de la ciudad.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y edificó la ciudad alrededor, desde el terraplén hasta el muro; y Joab reparó el resto de la ciudad.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Construyó edificaciones a su alrededor, desde el Miló hacia adentro. Joab reconstruyó el resto de la ciudad.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y edificó la ciudad alrededor, desde Milo hasta los alrededores. Y Joab reparó el resto de la ciudad.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Crónicas 11:8
8 Tagairtí Cros  

El motivo de la sublevación fue éste. Salomón edificaba el terraplén y rellenaba el desnivel de la ciudad de su padre David.


La leva de prestación personal que el rey Salomón impuso para construir el templo del Señor, su palacio, el terraplén y la muralla de Jerusalén, Jasor, Meguido y Guézer, fue así:


El resto de la historia de Joás y todo lo que hizo está escrito en el libro de los anales de los reyes de Judá.


David se estableció en la fortaleza, que por eso se llamó la ciudad de David.


David iba fortaleciéndose de día en día, y el Señor todopoderoso estaba con él.


y se conjuraron todos ellos a una para atacar a Jerusalén y causarle todo el daño posible.


Pero si no, que salga fuego de Abimelec y devore a los nobles de Siquén y de Bet Miló, y que salga fuego de los nobles de Siquén y de Bet Miló para devorar a Abimelec'.


Los hijos nobles de Siquén y de Bet Miló se reunieron y proclamaron a Abimelec junto a la encina de la estela que está en Siquén.