Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corintios 7:24 - Biblia Martin Nieto

Hermanos, que cada cual permanezca ante Dios en el estado que tenía cuando fue llamado.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Cada uno, hermanos, en el estado en que fue llamado, así permanezca para con Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Amados hermanos, cada uno debería permanecer tal como estaba cuando Dios lo llamó por primera vez.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Por lo tanto, hermanos, que cada uno viva para Dios en el mismo estado en que se encontraba al ser llamado.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Hermanos, cada uno permanezca ante Dios en el estado en que fue llamado.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cada uno, hermanos, permanezca ante Dios en la condición en que recibió el llamamiento.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Cada uno, hermanos, en lo que es llamado, en ello permanezca con Dios.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corintios 7:24
8 Tagairtí Cros  

Abrán tenía noventa y nueve años cuando se le apareció el Señor y le dijo: 'Yo soy Dios todopoderoso; procede según mi voluntad y sé perfecto.


Entonces va y trae consigo otros siete espíritus peores que él, y entran y se instalan allí. Así el estado final de aquel hombre resulta peor que el primero. Eso sucederá también a esta generación malvada'.


Ya comáis, ya bebáis, hagáis lo que hagáis, hacedlo todo para gloria de Dios.


Que cada uno permanezca en la condición que Dios le ha asignado, la que tenía cuando fue llamado. Así lo dispongo en todas las Iglesias.


Que cada uno permanezca en el estado en que estaba cuando Dios le llamó.


Entonces el pueblo dijo a Saúl: '¿Va a morir Jonatán, que ha hecho esta gran liberación en Israel? ¡Lejos de nosotros! Vive el Señor que no caerá a tierra un solo cabello de su cabeza, porque hoy ha actuado Dios con él'. Así salvó el pueblo a Jonatán y no murió.