Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corintios 15:46 - Biblia Martin Nieto

Pero lo primero no es lo espiritual, sino lo animal; después, lo espiritual.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Mas lo espiritual no es primero, sino lo animal; luego lo espiritual.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Lo que primero viene es el cuerpo natural, y más tarde viene el cuerpo espiritual.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

La vida animal es la que aparece primero, y no la vida espiritual; lo espiritual viene después.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero no es primero lo espiritual, sino lo físico; luego, lo espiritual.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sin embargo, lo primero no fue lo espiritual, sino lo puramente humano; después lo espiritual.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas lo espiritual no es primero, sino lo natural; luego lo espiritual.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corintios 15:46
6 Tagairtí Cros  

Sabemos que nuestro hombre viejo ha sido crucificado con él para que el cuerpo del pecado sea destruido, a fin de que ya no seamos esclavos del pecado;


la Escritura dice: Adán, el primer hombre, fue creado un ser viviente;


El primer hombre, sacado de la tierra, es terrestre; el segundo, por el contrario, del cielo.


El hombre mundano no acepta las cosas del Espíritu de Dios; son locura para él, y no puede entenderlas, ya que hay que juzgarlas espiritualmente.