Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corintios 15:38 - Biblia Martin Nieto

Y Dios le da el cuerpo que quiere, y un cuerpo propio a cada semilla.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

pero Dios le da el cuerpo como él quiso, y a cada semilla su propio cuerpo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego Dios le da el cuerpo nuevo que él quiere que tenga. De cada clase de semilla crece una planta diferente.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Dios le dará después un cuerpo según lo ha dispuesto, pues a cada semilla le da un cuerpo diferente.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

pero Dios le da un cuerpo como Él quiso, y a cada una de las semillas su propio cuerpo.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y Dios le da un cuerpo según quiere: a cada semilla su cuerpo correspondiente.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

pero Dios le da el cuerpo como Él quiere, y a cada semilla su propio cuerpo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corintios 15:38
7 Tagairtí Cros  

haces brotar la hierba para los ganados, y las plantas que cultiva el hombre para sacar de la tierra el pan,


Pues como la tierra echa sus brotes, como un huerto hace brotar lo sembrado, así el Señor Dios hará germinar la justicia y la alabanza ante todas las naciones.


Y lo que siembras no es la planta que ha de nacer, sino un sencillo grano; de trigo, por ejemplo, o de alguna otra semilla.


No todos los cuerpos son iguales; uno es el cuerpo de los hombres, otro el de los ganados, otro el de las aves y otro el de los peces.


Nada son ni el que planta ni el que riega, sino Dios, que hace crecer.