Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corintios 15:11 - Biblia Martin Nieto

Pues bien, tanto ellos como yo, esto es lo que predicamos y lo que habéis creído.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque o sea yo o sean ellos, así predicamos, y así habéis creído.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que no importa si predico yo o predican ellos, porque todos predicamos el mismo mensaje que ustedes ya han creído.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pues bien, esto es lo que predicamos tanto ellos como yo, y esto es lo que han creído.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pues, bien sea yo, bien sean ellos, así predicamos, y así habéis creído.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

En conclusión, eso es lo que proclamamos, tanto ellos como yo, y eso es lo habéis creído.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Así que, ya sea yo o ellos, así predicamos, y así habéis creído.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corintios 15:11
4 Tagairtí Cros  

Pero por la gracia de Dios soy lo que soy, y la gracia de Dios no ha sido estéril en mí; pues he trabajado más que los demás; pero no yo, sino la gracia de Dios conmigo.


Ahora bien, si se predica que Cristo ha resucitado de entre los muertos, ¿cómo algunos de vosotros dicen que no hay resurrección de los muertos?


pues nunca entre vosotros me precié de saber otra cosa que a Jesucristo, y a Jesucristo crucificado.