Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 18:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

La maldad nunca llega sola; viene siempre acompañada de vergüenza y desprecio.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Cuando viene el impío, viene también el menosprecio, Y con el deshonrador la afrenta.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Hacer el mal resulta en la vergüenza, y la conducta escandalosa trae desprecio.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

La maldad atrae el desprecio, un comportamiento vergonzoso atrae las críticas.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

A la desgracia sobreviene el desprecio, Y a la deshonra, la afrenta.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando llega la maldad, llega el desprecio; a la torpeza va unida la vergüenza.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Cuando viene el impío, viene también el menosprecio, y con la deshonra, viene la afrenta.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 18:3
14 Tagairtí Cros  

4 (3.36) Entonces yo oré: «¡Dios nuestro, escucha cómo nos ofenden! Haz que todo lo malo que nos desean les pase a ellos. Haz que se los lleven a la fuerza a otro país, y que les roben todo lo que tienen.


20 (21) Cuando escucho sus ofensas, se me rompe el corazón; ¡no tengo ánimo para nada! Esperaba hallar apoyo y consuelo, y no los recibí;


9 (10) El amor que siento por tu templo me quema como un fuego; por eso me siento ofendido cuando te ofenden a ti.


El orgulloso termina en la vergüenza, y el humilde llega a ser sabio.


La gente honrada odia la mentira; el malvado siempre causa vergüenza y deshonra.


Al tonto no le interesa aprender, sino mostrar lo poco que sabe.


Las palabras del sabio son fuente de sabiduría.


Aleja de ti al buscapleitos y se acabarán los problemas.


Donde aumentan los malvados, aumenta la maldad; ¡pero la gente buena los verá fracasar!


Si alguien los insulta por confiar en Cristo, consideren ese insulto como una bendición de Dios. Eso significa que el maravilloso Espíritu de Dios está siempre con ustedes.


Pero como ustedes ya no se juntan con ellos, ahora ellos hablan mal de ustedes.


Saúl se enfureció contra Jonatán y le gritó: —¡Hijo de mala madre! Ya sabía que estabas del lado de David. ¡Qué vergüenza para ti y para tu madre!