Números 6:14 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

y presentarme las siguientes ofrendas: un cordero de un año que no tenga defectos, el cual presentará como una ofrenda que se quema por completo, una oveja de un año que no tenga ningún defecto, para perdón de su pecado, y por último, un carnero que no tenga ningún defecto, para que el nazireo vuelva a estar en paz conmigo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

y ofrecerá su ofrenda a Jehová, un cordero de un año sin tacha en holocausto, y una cordera de un año sin defecto en expiación, y un carnero sin defecto por ofrenda de paz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

y ofrecer sus sacrificios al Señor: un cordero de un año sin defecto como ofrenda quemada, una cordera de un año sin defecto como ofrenda por el pecado, un carnero sin defecto como ofrenda de paz,

Biblia Católica (Latinoamericana)

y presentará su ofrenda a Yavé: un cordero de un año sin defecto en holocausto; una oveja de un año sin defecto en sacrificio por el pecado; un carnero sin defecto como sacrificio de comunión;'

La Biblia Textual 3a Edicion

y aproximará su víctima ante YHVH: un cordero sin defecto de un año en holocausto, una cordera sin defecto de un año para el sacrificio por el pecado, y un carnero sin defecto para las ofrendas de paz.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y presentará su ofrenda a Yahveh: un cordero de un año, sin defecto, para el holocausto, y una cordera de un año, sin defecto, para el sacrificio por el pecado, un carnero, sin defecto, para el sacrificio de comunión,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y presentará su ofrenda a Jehová, un cordero de un año, sin defecto, en holocausto, y una cordera de un año, sin defecto, como ofrenda por el pecado, y un carnero sin defecto como ofrenda de paz.

Números 6:14 Tagairtí Cros

1 Crónicas 15:26

Como Dios había ayudado a los encargados de transportar el cofre, ellos le presentaron como ofrenda siete toros y siete carneros.

Salmos 66:15

Como ofrendas en tu honor llevaré los toros más gordos; te ofreceré toros y cabritos, y también te ofreceré carneros.

Levítico 14:10

»Al octavo día, la persona purificada presentará como ofrenda tres corderos, seis kilos y medio de harina amasada con aceite, y un cuarto de litro de aceite. Los corderos serán dos machos y una hembra, de un año y sin ningún defecto.

Levítico 3:6

»Si alguien me presenta como ofrenda una oveja o una cabra, ese animal no deberá tener ningún defecto.

Levítico 4:27

»Si quien me desobedece fuera alguien del pueblo,

Levítico 4:32

»Si el que pecó me ofrece una corderita, esta no deberá tener ningún defecto.

Números 15:27

»Si solo fue una persona la que sin querer desobedeció, entonces me ofrecerá una cabrita de un año.

1 Pedro 1:19

al contrario, pagó con la sangre preciosa de Cristo. Cuando Cristo murió en la cruz, fue ofrecido como sacrificio, como un cordero sin ningún defecto.