Lucas 22:62 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual Pedro salió de aquel lugar y se puso a llorar con mucha tristeza. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y Pedro, saliendo fuera, lloró amargamente. Biblia Nueva Traducción Viviente Y Pedro salió del patio, llorando amargamente. Biblia Católica (Latinoamericana) Y, saliendo afuera, lloró amargamente. La Biblia Textual 3a Edicion Y saliendo afuera, lloró amargamente. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y saliendo afuera, lloró amargamente. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Pedro, saliendo fuera, lloró amargamente. |
»Ya he escuchado a mi pueblo llorar amargamente. Los he oído reclamarme: “Dios de Israel, ¡tú eres nuestro Dios! Éramos como un toro salvaje, pero tú pudiste domarnos y ahora sabemos obedecer. ¡Acéptanos de nuevo!
los que quieran escapar a las montañas, también morirán por causa de sus pecados, aunque traten de huir como palomas espantadas.
»Yo haré que los descendientes de David oren y se pongan muy tristes al mirar al que atravesaron con una lanza. También haré que lloren los habitantes de Jerusalén. Y será tan grande su tristeza que llorarán como si hubieran perdido a su único hijo.
y Pedro se acordó de lo que Jesús le había dicho: «Antes de que el gallo cante, vas a decir tres veces que no me conoces.» Entonces Pedro salió de aquel lugar y se echó a llorar con mucha tristeza.
En ese momento, el gallo cantó por segunda vez, y Pedro se acordó de lo que Jesús le había dicho: «Antes de que el gallo cante dos veces, tú habrás dicho tres veces que no me conoces.» Y Pedro se puso a llorar con mucha tristeza.
En ese momento, Jesús se volvió y miró a Pedro. Entonces Pedro se acordó de lo que Jesús le había dicho: «Hoy, antes de que el gallo cante, vas a decir tres veces que no me conoces.»
Por eso, que nadie se sienta seguro de que no va a pecar, pues puede ser el primero en hacerlo.