Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 21:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Entonces Jesús dijo a sus discípulos: —Les aseguro que esta viuda pobre dio más que todos los ricos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y dijo: En verdad os digo, que esta viuda pobre echó más que todos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

«Les digo la verdad —dijo Jesús—, esta viuda pobre ha dado más que todos los demás.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces dijo: 'En verdad les digo que esa viuda sin recursos ha echado más que todos ellos,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

y dijo: En verdad os digo que esta viuda pobre echó más que todos,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y dijo: 'Os digo de verdad que esta viuda pobre echó más que todos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y dijo: En verdad os digo que esta viuda pobre echó más que todos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 21:3
13 Tagairtí Cros  

Les aseguro que el dueño hará que ese sirviente administre todas sus posesiones.


También vio a una viuda que echó dos moneditas de muy poco valor.


Porque todos ellos dieron de lo que les sobraba; pero ella, que es tan pobre, dio todo lo que tenía para vivir.


Hace muchos años, cuando aún vivía el profeta Elías, no llovió durante tres años y medio, y la gente se moría de hambre.


Les aseguro que algunos de ustedes, que están aquí conmigo, no morirán hasta que vean el reino de Dios.»


Entonces Pedro comenzó a decirles: —Ahora comprendo que para Dios todos somos iguales.


»Es verdad que en esta ciudad se unieron Herodes Antipas, Poncio Pilato, el pueblo romano y el pueblo de Israel, para matar a Jesús, a quien tú elegiste para que fuera nuestro rey.


Si realmente desean contribuir, Dios aceptará con agrado sus ofrendas, pues él no espera que demos lo que no tenemos.