Lucas 1:16 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual »Este niño hará que muchos en Israel dejen de hacer lo malo y obedezcan a Dios. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y hará que muchos de los hijos de Israel se conviertan al Señor Dios de ellos. Biblia Nueva Traducción Viviente Y hará que muchos israelitas vuelvan al Señor su Dios. Biblia Católica (Latinoamericana) Por medio de él muchos hijos de Israel volverán al Señor, su Dios. La Biblia Textual 3a Edicion Convertirá a muchos de los hijos de Israel al Señor Dios de ellos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 hará que muchos hijos de Israel vuelvan al Señor, su Dios; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y a muchos de los hijos de Israel convertirá al Señor Dios de ellos. |
Dios le dijo a su fiel servidor: «Yo te he enviado para que reúnas a las tribus de Israel y las hagas volver a su patria. Aun esto es muy poco para ti. Por eso te pondré como una luz para las naciones, y haré que lleves la salvación hasta el último rincón del mundo».
Pero los maestros sabios, que enseñaron a muchos a andar por el buen camino, brillarán para siempre como las estrellas del cielo.
El Dios todopoderoso ha dicho: «¡Miren al mensajero de mi pacto! Ustedes esperan su llegada, y él ya se ha puesto en marcha. Lo estoy enviando delante de mí, para que me prepare el camino. Cuando menos lo esperen, yo entraré en mi templo. Yo soy el Dios todopoderoso, a quien ustedes buscan. »Mi mensajero ya viene. Pero, cuando llegue, nadie va a poder resistir su presencia. ¡Ese día nadie va a poder mantenerse en pie! Mi mensajero es como el fuego que purifica los metales; es como el jabón que limpia la mugre.
Porque Juan el Bautista vino y les enseñó a hacer lo bueno y a obedecer a Dios, pero ustedes no le hicieron caso. En cambio, los cobradores y las prostitutas sí le hicieron caso. Y ustedes, aunque vieron eso, no cambiaron de idea, sino que siguieron sin creer en él.
»Y tú, hijo mío, serás llamado: “Profeta del Dios altísimo”. »Tú irás delante del Mesías, preparando a la gente para su llegada.
Juan fue entonces a la región cercana al río Jordán. Allí le decía a la gente: «¡Bautícense y vuélvanse a Dios! Solo así Dios los perdonará.»