Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jueces 20:11 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Todos los israelitas estuvieron de acuerdo en atacar la ciudad.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y se juntaron todos los hombres de Israel contra la ciudad, ligados como un solo hombre.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que los israelitas estaban en total unanimidad, y se juntaron para atacar la ciudad.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Así fue como se reunieron los israelitas como un solo hombre frente a la ciudad.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Así se juntaron contra la ciudad todos hombres de Israel unidos como un solo hombre.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Reuniéronse, pues, todos los de Israel como un solo hombre contra la ciudad.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y se juntaron todos los hombres de Israel contra la ciudad, ligados como un solo hombre.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jueces 20:11
5 Tagairtí Cros  

Después de meditarlo bien, los israelitas de todo el país se reunieron en Mispá, porque allí estaba el santuario de Dios; fueron del norte y del sur, del este y del oeste.


De cada diez hombres apartaremos uno, y formaremos un grupo que se encargue de conseguir comida para el ejército. Los demás irán a castigar a Guibeá por este crimen tan vergonzoso que se ha cometido en Israel.


Enviaron mensajeros por todo el territorio de la tribu de Benjamín para que dijeran: «No entendemos cómo pudo haberse cometido un crimen tan vergonzoso.


Todos se pusieron de pie al mismo tiempo, y dijeron: —Nadie regresará a su casa o tienda de campaña,


Saúl ya no dejó que David volviera a su casa, sino que lo mantuvo cerca de él, de modo que Jonatán se hizo muy amigo de David. Tanto lo quería Jonatán que, desde ese mismo día, le juró que serían amigos para siempre, pues lo amaba como a sí mismo.