Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 11:6 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Sin embargo, cuando recibió la noticia de que Lázaro estaba enfermo, decidió quedarse dos días más en donde estaba.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Cuando oyó, pues, que estaba enfermo, se quedó dos días más en el lugar donde estaba.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

se quedó donde estaba dos días más.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Sin embargo, cuando se enteró de que Lázaro estaba enfermo, permaneció aún dos días más en el lugar donde se encontraba.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero cuando oyó: Está enfermo, entonces permaneció dos días más en el lugar donde estaba.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sin embargo, cuando oyó que estaba enfermo, todavía se demoró dos días en el lugar donde se encontraba.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Cuando oyó, pues, que estaba enfermo, se quedó aún dos días en el mismo lugar donde estaba.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 11:6
10 Tagairtí Cros  

Por eso Abraham llamó a ese lugar «Dios dará lo necesario». De allí viene el dicho que hasta hoy se escucha: «En su montaña Dios da lo necesario».


Sin embargo, José se apartó de ellos y se echó a llorar. Luego regresó a donde estaban y ordenó que tomaran preso a Simeón, y que lo encadenaran.


Isaías continuó diciendo: «Nuestro Dios ama la justicia y quiere demostrarles cuánto los ama. En verdad, Dios ama a los que confían en él, y desea mostrarles compasión.


Jesús amaba a Marta, a María y a Lázaro.


Al tercer día les dijo a sus discípulos: —Regresemos a la región de Judea.