Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Éxodo 40:14 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Llama después a sus hijos y ordénales que se pongan sus mantos especiales,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Después harás que se acerquen sus hijos, y les vestirás las túnicas;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego haz que se acerquen sus hijos y vístelos con sus túnicas.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Mandarás también que se acerquen sus hijos, los vestirás con túnicas,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Acercarás a sus hijos y les harás poner las túnicas,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Harás que se acerquen sus hijos, los vestirás con túnicas

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Después harás llegar sus hijos, y les vestirás las túnicas:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Éxodo 40:14
11 Tagairtí Cros  

»Después de eso llama a los hijos de Aarón, y conságralos como mis sacerdotes. Vístelos con los mantos que se hicieron para ellos; ajústales el cinturón y el gorro, lo mismo que a Aarón. De ahora en adelante todos mis sacerdotes serán por ley descendientes de Aarón.


Aarón deberá ponerse la túnica especial de sacerdote, y tú derramarás aceite sobre él, para consagrarlo como mi sacerdote.


y derrama aceite sobre ellos para consagrarlos como mis sacerdotes. A partir de ese momento, y gracias al aceite de consagrar, los descendientes de Aarón y de sus hijos serán mis sacerdotes para siempre».


Isaías dijo: «¡Mi Dios me llena de alegría; su presencia me llena de gozo! Él me dio salvación y me trató con justicia.


Finalmente, Moisés hizo que se acercaran los hijos de Aarón, y les puso sus mantos sacerdotales, se los ajustó con sus cinturones, y les puso los gorros, tal como Dios se lo había ordenado.


Dios nos dio a conocer sus leyes por medio de Moisés, pero por medio de Jesucristo nos hizo conocer el amor y la verdad. Nadie ha visto a Dios jamás; pero el Hijo único, que está más cerca del Padre, y que es Dios mismo, nos ha enseñado cómo es él. Gracias a lo que el Hijo de Dios es, hemos recibido muchas bendiciones.


A los que él ya había elegido, los llamó; y a los que llamó también los aceptó; y a los que aceptó les dio un lugar de honor.


Dios los ha unido a ustedes con Cristo, y gracias a esa unión ahora ustedes son sabios. Dios los ha aceptado como parte de su pueblo, y han recibido la vida eterna.


Dios los eligió a ustedes para que compartan todo con su Hijo Jesucristo, nuestro Señor, y él siempre cumple su palabra.