así que cuando los comerciantes pasaron por allí, los hermanos de José lo sacaron del pozo y lo vendieron en veinte monedas de plata. Entonces los comerciantes se lo llevaron a Egipto.
Éxodo 21:16 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual »A quien haya secuestrado y vendido a otra persona, o aún la tenga en su poder, se le condenará a muerte. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Asimismo el que robare una persona y la vendiere, o si fuere hallada en sus manos, morirá. Biblia Nueva Traducción Viviente »Todo secuestrador será ejecutado, ya sea que encuentren a la víctima en su poder o que ya la haya vendido como esclavo. Biblia Católica (Latinoamericana) El que rapte a una persona, la haya vendido o esté en su posesión, muera sin remedio. La Biblia Textual 3a Edicion Quien secuestre a una persona, ya sea que la venda o sea hallada en su poder, será muerto irremisiblemente.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Quien secuestre a un hombre, ya sea para venderlo o para retenerlo bajo su poder, morirá sin remisión. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y el que robare a un hombre, y lo vendiere, o si se encontrare en sus manos, ciertamente morirá. |
así que cuando los comerciantes pasaron por allí, los hermanos de José lo sacaron del pozo y lo vendieron en veinte monedas de plata. Entonces los comerciantes se lo llevaron a Egipto.
Yo soy hebreo, y me trajeron aquí a la fuerza, aunque no hice nada para merecerlo.
»Cualquiera que se robe a otra persona para venderla o convertirla en esclava, será condenado a muerte. No permitan que en su país se cometa esa maldad.
Son para los que tienen relaciones sexuales prohibidas y para los hombres que tienen relaciones sexuales con otros hombres; para los secuestradores y los mentirosos, y para los que juran decir la verdad pero luego mienten. En fin, las leyes son para corregir a los que no están de acuerdo con la correcta enseñanza
cargamentos de oro, plata, joyas y perlas; cargamentos de ropa hecha de lino fino y de seda, de colores púrpura y rojo; toda clase de maderas finas y olorosas, y objetos de marfil, de bronce, de hierro y de mármol;