Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Eclesiastés 1:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Yo, el Predicador, fui rey de Israel, y reiné en la ciudad de Jerusalén.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Yo el Predicador fui rey sobre Israel en Jerusalén.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Yo, el Maestro, fui rey de Israel y viví en Jerusalén.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yo, Qohelet, he sido rey de Israel en Jerusalén,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Cuando yo, Cohélet, vine a ser rey sobre Israel en Jerusalem,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Yo, Qohélet, siendo rey de Israel en Jerusalén,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Yo el Predicador fui rey sobre Israel en Jerusalén.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Eclesiastés 1:12
4 Tagairtí Cros  

Estas son las palabras del Predicador, hijo de David, que fue rey en Jerusalén: ¡En esta vida nada tiene sentido! ¡Todo es una ilusión!


Yo, el Predicador, declaro: ¡En esta vida nada tiene sentido! ¡Todo es una ilusión!


Después de estudiar con cuidado todas las cosas, yo, el Predicador, he llegado a esta conclusión: