Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Apocalipsis 18:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

»Son tantos sus pecados que llegan hasta el cielo. ¡Dios no se ha olvidado de ninguno de ellos!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

porque sus pecados han llegado hasta el cielo, y Dios se ha acordado de sus maldades.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues sus pecados se han amontonado hasta el cielo, y Dios se acuerda de sus maldades.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

porque sus pecados se han apilado hasta el cielo y Dios se ha acordado de sus maldades.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque sus pecados han sido apilados° hasta el cielo,° y Dios se ha acordado de sus maldades.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Porque sus pecados se han amontonado hasta el cielo y Dios se ha acordado de sus iniquidades.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

porque sus pecados han llegado hasta el cielo, y Dios se ha acordado de las maldades de ella.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Apocalipsis 18:5
6 Tagairtí Cros  

Cuando el ejército de Israel estaba a punto de entrar en Samaria, un profeta de Dios llamado Oded, le salió al frente y dijo: «El Dios de sus antepasados está muy enojado contra los de Judá, y por eso ustedes han podido conquistarlos. Sin embargo, han sido tan crueles y violentos con ellos, que ahora Dios les va a pedir cuentas a ustedes.


le dije: «¡Dios mío, qué vergüenza! ¡Estoy tan confundido que no sé cómo hablarte! Nuestros pecados son tantos que si los pusiéramos uno sobre otro llegarían hasta el cielo.


»Algunas naciones quisieron sanarla, pero no lo consiguieron. Eran tantos sus pecados que llegaban hasta el cielo, ¡más allá de las nubes!


«¡Levántate, ve a la gran ciudad de Nínive y diles que ya he visto lo malvados que son!»


El terremoto partió en tres a la gran ciudad de Babilonia, y las ciudades de todo el mundo se derrumbaron. Dios no se olvidó de Babilonia, sino que la castigó terriblemente, con todo su enojo.