Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corintios 7:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

El esposo debe tener relaciones sexuales sólo con su esposa, y la esposa debe tenerlas solo con su esposo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El marido cumpla con la mujer el deber conyugal, y asimismo la mujer con el marido.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El esposo debe satisfacer las necesidades sexuales de su esposa, y la esposa debe satisfacer las necesidades sexuales de su marido.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El marido cumpla con sus deberes de esposo y lo mismo la esposa.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El marido cumpla con la mujer lo debido,° y asimismo también la mujer con el marido.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El marido pague el débito a la mujer, y lo mismo la mujer al marido.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El marido pague a su esposa la debida benevolencia; y asimismo la esposa a su marido.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corintios 7:3
4 Tagairtí Cros  

»Si el que la compró se casa con ella, y luego se casa con otra, no podrá quitarle a la que fue esclava sus derechos de esposa, ni podrá darle menos comida o ropa.


por supuesto que es mejor, aunque mejor aún es que cada hombre tenga su propia esposa, y que cada mujer tenga su propio esposo, para que no caigan en relaciones sexuales prohibidas.


Ni él ni ella son dueños de su propio cuerpo, sino que son el uno para el otro.


En cuanto a ustedes, los esposos, sean comprensivos con sus esposas. Reconozcan que ellas no tienen la fuerza de ustedes, pero que también a ellas Dios les ha prometido la vida eterna. Si ustedes lo hacen así, Dios escuchará sus oraciones.