Salmos 73:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

Porque no hay dolores° en su muerte, Y su vientre está lleno de grosura.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque no tienen congojas por su muerte, Pues su vigor está entero.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pareciera que viven sin problemas; tienen el cuerpo tan sano y fuerte.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Para ellos no existe el sufrimiento, su cuerpo está gordo y lleno de salud.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ellos no sufren contratiempos, su cuerpo es puro y sano;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque no hay dolores en su muerte; antes su fortaleza está entera.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¡Tan llenos están de salud que no les preocupa nada!

Salmos 73:4 Tagairtí Cros

Job 15:27

Recubierto su rostro de grosura, Crecidos de grasa los pliegues de sus lomos.

Job 21:13

Sus días transcurren en prosperidad, Y bajan serenamente al sepulcro.

Job 24:20

Los olvidará el seno materno, Dulce le será su sabor al gusano, Nunca serán recordados, Y como a un árbol se talará su injusticia,

Salmos 17:10

Protegidos están en su grosura, Con su boca hablan con soberbia.

Salmos 17:14

Y con tu mano, oh YHVH, de los hombres mundanos, Cuya porción está en esta vida, Cuyo vientre Tú hinchas con su destino:° ¡Sean saciados, pues, sus hijos, Y dejen las migajas a los hijos de sus hijos!

Eclesiastés 2:16

Porque ni del sabio ni del necio habrá memoria para siempre, pues en los días venideros todo habrá sido olvidado. ¿Y cómo muere el sabio? ¡Como el necio!

Eclesiastés 7:15

Esta dualidad he visto en mi vida vana: Hay justo que fracasa por su justicia, y hay impío que prospera en su impiedad.

Jeremías 5:28

Se han puesto gordos y lustrosos, Y han traspasado los límites del mal: No defienden la causa, La causa del huérfano, Para que prospere, Ni mantienen el derecho del pobre.

Lucas 16:22

Sucedió entonces que murió el mendigo y fue° llevado por los ángeles al seno de Abraham. Y murió también el rico y fue sepultado.