Salmos 66:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

Nos metiste en la red, Echaste sobre nuestros lomos una carga muy pesada.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Nos metiste en la red; Pusiste sobre nuestros lomos pesada carga.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Nos atrapaste en tu red y pusiste sobre nuestra espalda la carga de la esclavitud.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Nos hiciste caer en la trampa y la angustia nos apretó el estómago.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

nos has hecho caer en una red y puesto la opresión en nuestros lomos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Nos metiste en la red; pusiste aflicción en nuestros lomos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Nos hiciste caer en la trampa de nuestros enemigos. ¡Cómo nos has hecho sufrir!

Salmos 66:11 Tagairtí Cros

Job 19:6

Sabed entonces que es Dios quien me ha trastornado, Y me ha envuelto en sus redes.

Lamentaciones 1:13

m De los cielos lanzó un fuego que ha penetrado en mis huesos.° Una red tendió a mis pies, me hizo caer hacia atrás, Me ha dejado desolada, apesadumbrada cada día.

Ezequiel 12:13

Y Yo extenderé mi red sobre él, y será atrapado en mi trampa, y haré que sea llevado a Babilonia, a tierra de caldeos, y allá morirá, aunque no la verá.°

Oseas 7:12

En cuanto vayan, Yo echaré mi red sobre ellos, Y como a pájaros los haré caer; Los atraparé en cuanto escuche la bandada.°

Mateo 6:13

Y no nos metas en prueba,° mas líbranos del mal.°

Deuteronomio 33:11

¡Bendice, oh YHVH, su vigor, Y acepta la obra de sus manos, Aplasta los lomos de los que se alzan contra él, Y no se levanten quienes lo aborrecen!