Salmos 63:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

Serán entregados al poder de la espada, Y vendrán a ser presa de chacales.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Los destruirán a filo de espada; Serán porción de los chacales.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Morirán a espada y se convertirán en comida de chacales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Serán muertos al filo de la espada, servirán de festín a los chacales.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Los que me buscan para ruina entrarán en las profundidades de la tierra;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Caerán a filo de espada; serán la porción de las zorras.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

10 (11) ¡Que los maten en la guerra! ¡Que se los coman los perros salvajes!

Salmos 63:10 Tagairtí Cros

Cantares 2:15

Él y ella ¡Cazadnos las zorras! Las zorras pequeñas que echan a perder las viñas… ¡Nuestras viñas en flor!

Jeremías 18:21

Ahora entrega sus hijos al hambre, Y arrójalos al poder de la espada; Queden sus mujeres viudas y sin hijos, Mueran de peste sus varones, Y sus jóvenes sean heridos a espada.

Ezequiel 35:5

Porque, movido por un viejo rencor, entregaste a los hijos de Israel al poder de la espada en tiempo de su aflicción, en tiempo extremadamente adverso.

Ezequiel 39:4

Tú y todas tus hordas, y los pueblos que están contigo caerán sobre los montes de Israel. Te daré por presa a las aves de rapiña de toda especie y a las fieras del campo para que te devoren.

1 Samuel 26:10

Y agregó David: ¡Vive YHVH que YHVH mismo tendrá que herirlo, o le vendrá su día de morir, o bajará a la batalla y perecerá!