Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 56:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

El día en que temo, yo confío en ti;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

En el día que temo, Yo en ti confío.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero cuando tenga miedo, en ti pondré mi confianza.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

En ti pondré, oh Altísimo, mi confianza el día que tenga miedo.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sin tregua me quebrantan mis espías, numerosos, encrestados, me hacen guerra.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

En el día que temo, yo en ti confío.

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

3-4 (4-5) Cuando siento miedo, confío en ti, mi Dios, y te alabo por tus promesas; Confío en ti, mi Dios, y ya no siento miedo. ¡Nadie podrá hacerme daño jamás!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 56:3
9 Tagairtí Cros  

Y Josafat tuvo temor y dispuso su rostro para buscar a YHVH, y proclamó un ayuno en todo Judá.


Al director del coro. Salmo de David. En YHVH me he refugiado, ¿Cómo decís a mi alma, Que escape al monte cual ave?


d Busqué a YHVH y Él me respondió, Y me libró de todos mis temores.


Y David se levantó y huyó ese día de la presencia de Saúl, y llegó adonde Aquís, rey de Gat.


Y David guardó esas palabras en su corazón, y tuvo gran temor de Aquís, rey de Gat.


Y David estaba muy angustiado porque el pueblo hablaba de apedrearlo, por cuanto todo el pueblo estaba con ánimo amargado, cada uno por sus hijos y por sus hijas. Pero David se fortaleció en YHVH su Dios.