Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 29:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

Hace saltar al Líbano como a un becerro, Y al Sirión como a crías de toros salvajes.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Los hizo saltar como becerros; Al Líbano y al Sirión como hijos de búfalos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Hace brincar como terneras a las montañas del Líbano; hace saltar el monte Hermón como a un buey joven y salvaje.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Hace saltar como un novillo al Líbano, y al monte Sarón como búfalo joven.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

hace saltar el Líbano cual toro y el Sirión como un antílope.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Los hace saltar como becerros; al Líbano y al Sirión como cría de unicornio.

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

A los montes Líbano y Hermón los hace saltar como terneros, ¡como si fueran toros salvajes!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 29:6
7 Tagairtí Cros  

Pero Tú aumentarás mi fuerza como la del búfalo, Seré ungido con aceite fresco,


Dios lo sacó de Egipto, Es para él como los cuernos del búfalo.


(al Hermón los sidonios lo llaman Sirión, y los amorreos Senir),


Vi un gran trono blanco, y al que estaba sentado en él, ante cuyo rostro huyeron la tierra y el cielo, y no fue hallado lugar para ellos.