Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 25:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

De David. a A ti, oh YHVH, elevo mi alma.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

A ti, oh Jehová, levantaré mi alma.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Oh Señor, te entrego mi vida.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

A ti, Señor, elevo mi alma,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

De David. Hacia ti, Señor, elevo el alma mía,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Salmo de David A ti, oh Jehová, levantaré mi alma.

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

1-2 (1b-2) Mi Señor y Dios, a ti dirijo mis ruegos porque en ti confío. No me hagas pasar vergüenza; no permitas que mis enemigos se burlen de mí.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 25:1
5 Tagairtí Cros  

Hazme oír por la mañana tu misericordia, porque en ti confío; Hazme saber el camino por el que debo andar, porque a ti elevo mi alma.


El limpio de manos y puro de corazón, El que no ha elevado su alma a cosas vanas, Ni ha jurado con engaño.


Oh Adonay, alegra el alma de tu siervo, Porque a ti elevo mi alma.


n Alcemos nuestro corazón hacia nuestras manos° Y nuestras manos° hacia Dios en los cielos, diciendo:°


Pero Ana respondió y dijo: No, señor mío; yo soy una mujer de espíritu afligido; no he bebido vino ni licor fuerte, sino que derramo mi alma en presencia de YHVH.