Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 16:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

Las cuerdas me cayeron en lugares deleitosos, Y es hermosa la heredad que me ha tocado.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Las cuerdas me cayeron en lugares deleitosos, Y es hermosa la heredad que me ha tocado.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

La tierra que me has dado es agradable; ¡qué maravillosa herencia!

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yo bendigo al Señor que me aconseja, hasta de noche me instruye mi conciencia.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

En delicias me cayeron las medidas y mi herencia me place.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Las cuerdas me cayeron en lugares deleitosos, y es hermosa la heredad que me ha tocado.

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Gracias a ti, la herencia que me tocó es una tierra muy bella.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 16:6
13 Tagairtí Cros  

Añadirás días a los días del rey, Sus años serán como generaciones.


Echó las naciones de delante de ellos, Con cuerda repartió sus tierras en heredad, E hizo habitar en sus tiendas a las tribus de Israel.


Pero Yo me decía: ¿Cómo podré poneros por hijos y daros la tierra deseable, La más hermosa heredad de las naciones? Entonces me dije: Me llamarás Padre mío, Y no te apartarás de mí.


Por eso, así dice YHVH: Tu mujer se venderá en la ciudad como prostituta, y tus hijos e hijas caerán a espada, Tu tierra será repartida a cordel,° y tú morirás en tierra inmunda; E Israel será irremisiblemente deportado lejos de su tierra.


Jesús le dice: No me retengas, porque aún no he subido al Padre;° pero ve a mis hermanos y diles: Subo a mi Padre y a vuestro Padre, a mi Dios y a vuestro Dios.


Y si hijos, también herederos:° por una parte, herederos de Dios, y por la otra, coherederos con el Mesías, ya que° juntamente padecemos para que juntamente seamos glorificados.


iluminados° los ojos del corazón° para saber cuál es la esperanza de su llamamiento y cuál la riqueza de la gloria de su herencia con los santos,


Si perseveramos, también reinaremos con Él; Si lo negamos, Él también nos negará;°


puestos los ojos en Jesús, el Autor y Consumador de la fe; el cual, por el gozo puesto delante de Él, soportó la cruz, y despreciando el oprobio, se ha sentado a la diestra del trono de Dios.


Al° que venza, le concederé sentarse conmigo en mi trono, como también Yo vencí, y me senté con mi Padre en su trono.