y con todo ser vivo que está con vosotros: con el ave, con el ganado y con todo animal terrestre que está con vosotros, todos los que salieron del arca, todos los animales de la tierra.
Salmos 145:9 - La Biblia Textual 3a Edicion f YHVH es bueno para con todos, Y su gran misericordia está en todas sus obras. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Bueno es Jehová para con todos, Y sus misericordias sobre todas sus obras. Biblia Nueva Traducción Viviente El Señor es bueno con todos; desborda compasión sobre toda su creación. Biblia Católica (Latinoamericana) El Señor es bondad para con todos,
sus ternuras están en todas sus obras. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Para todos es bondad, sobre todas sus obras, su clemencia. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Bueno es Jehová para con todos; y sus misericordias sobre todas sus obras. |
y con todo ser vivo que está con vosotros: con el ave, con el ganado y con todo animal terrestre que está con vosotros, todos los que salieron del arca, todos los animales de la tierra.
Porque YHVH es bueno; Para siempre es su misericordia, Y su fidelidad de generación en generación.
f Bueno y justo es YHVH; Por tanto Él mostrará a los pecadores el camino.
Porque Tú Adonay, eres bueno y perdonador, Y grande en misericordia para con todos los que te invocan.
¿Y no tendré Yo piedad de Nínive, esta gran metrópoli, donde hay más de ciento veinte mil personas que no saben distinguir entre su mano derecha y su izquierda, además de muchos animales?
f YHVH es bueno, Es fortaleza en día de aflicción, y Y conoce a los que confían en Él.
para que seáis hijos de vuestro Padre que está en los cielos, que hace salir su sol sobre malos y buenos, y hace llover sobre justos e injustos.
si bien no se dejó a sí mismo sin testimonio, haciendo el bien, dándoos lluvias del cielo y tiempos fructíferos, y llenando de sustento y de alegría vuestros corazones.
ni es servido por manos humanas, ni° tiene necesidad de cosa alguna, pues Él da° a todos vida y aliento y todas las cosas;°