De seis tribulaciones te librará, Y aun en siete no te tocará el mal:
Salmos 129:2 - La Biblia Textual 3a Edicion Mucho me han angustiado desde mi juventud, Pero no prevalecieron contra mí. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Mucho me han angustiado desde mi juventud; Mas no prevalecieron contra mí. Biblia Nueva Traducción Viviente Desde mi temprana juventud, mis enemigos me han perseguido, pero nunca me derrotaron. Biblia Católica (Latinoamericana) me han atacado mucho desde joven,
pero no me vencieron. Biblia Serafín de Ausejo 1975 harto, desde mi juventud, me han oprimido, mas no han podido contra mí. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Muchas veces me han angustiado desde mi juventud; mas no prevalecieron contra mí. Biblia Traducción en Lenguaje Actual «Hemos pasado muchas angustias desde nuestra juventud, pero no han podido vencernos. |
De seis tribulaciones te librará, Y aun en siete no te tocará el mal:
Cántico gradual. Los que confían en YHVH son como el monte de Sión, Que no se mueve, mas siempre está firme.
r Muchas son las aflicciones del justo, Pero de todas ellas lo librará YHVH.
Al director del coro. Maskil de los hijos de Coré. Como el ciervo brama por las corrientes de agua, Así, oh ’Elohim, te anhela el alma mía.
Entonces les impusieron capataces de trabajos forzados para que los abrumaran con sus cargas. Así se edificaron para Faraón las ciudades almacenes de Pitón y Rameses.°
Y Yo también te digo que tú eres Pedro, y sobre esta roca° edificaré mi iglesia, y las puertas del Hades° no prevalecerán contra° ella.
Estas cosas os he hablado para que en mí tengáis paz. En el mundo tenéis aflicción, pero confiad, Yo he vencido al mundo.