Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 119:160 - La Biblia Textual 3a Edicion

La suma° de tu palabra es verdad, Y eterno todo decreto de tu justicia.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

La suma de tu palabra es verdad, Y eterno es todo juicio de tu justicia. Sin

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

La esencia misma de tus palabras es verdad; tus justas ordenanzas permanecerán para siempre.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El principio de tu palabra es la verdad, tus juicios son justos para siempre.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

En tu palabra se resume la verdad y tus justos decretos son eternos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El principio de tu palabra es verdad; y eterno es todo juicio de tu justicia.

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Todas tus palabras se basan en la verdad; todas ellas son justas y permanecen para siempre.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 119:160
10 Tagairtí Cros  

Tus testimonios que nos has encomendado son rectos, Y están llenos de fidelidad.


Tu justicia es justicia eterna, Y tu Ley, verdad.


Tus testimonios son justos para siempre, ¡Dame entendimiento y viviré!


Hace ya mucho que entendí tus testimonios, Que los has establecido para siempre.


Reconozco, oh YHVH, que tus mandamientos son justos, Que con razón me afligiste.


Todos tus mandamientos son fieles, Sin causa me persiguen, ¡ayúdame!


Toda palabra de Dios es limpia,° Él es escudo a los que lo esperan.


He entendido que todo lo que hace Ha-’Elohim es perpetuo; sobre aquello no se añadirá, ni de ello se disminuirá. Ha- ’Elohim lo hizo así, para que los hombres teman delante de Él.


Porque de cierto os digo: Hasta que pase el cielo y la tierra, de ningún modo pasará una iota,° ni un trazo° de letra de la ley, hasta que todo se haya cumplido.°


Toda la Escritura es inspirada° por Dios, y es útil para la enseñanza, para la refutación del error, para la corrección, para la instrucción en la justicia,