Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 105:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

Gloriaos en su santo Nombre, Alégrese el corazón de los que buscan a YHVH.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Gloriaos en su santo nombre; Alégrese el corazón de los que buscan a Jehová.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Regocíjense por su santo nombre; alégrense ustedes, los que adoran al Señor.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Siéntanse orgullosos de su santo nombre, y alégrense los que buscan al Señor.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

gloriaos en su nombre sacrosanto, y que se alegre el corazón de los que buscan al Señor.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Gloriaos en su santo nombre: Alégrese el corazón de los que buscan a Jehová.

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¡Digamos con orgullo que no hay otro Dios aparte del nuestro! ¡Alegrémonos de corazón todos los que adoramos a Dios!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 105:3
13 Tagairtí Cros  

Séale agradable mi meditación; Yo me regocijaré en YHVH.


b En YHVH se gloriará mi alma, Lo oirán los mansos y se alegrarán.


En ti confiarán los que conocen tu Nombre, Por cuanto Tú, oh YHVH, no abandonas a los que te buscan.


Yo amo a los que me aman, Y me hallan los que temprano me buscan.


No hablé a escondidas en un país oscuro, Ni dije a la descendencia de Jacob: En vano me buscáis. Yo soy YHVH, que hablo justicia, que anuncio rectitud.


En YHVH será justificada y se gloriará la estirpe de Israel.


f Bueno es YHVH a los que lo esperan, al alma que lo busca.


Para que ninguna carne se jacte° delante de Dios.


para que, como está escrito: El que se gloría, gloríese en el Señor.°


Pero jamás me suceda gloriarme, sino en la cruz de nuestro Señor Jesús, el Mesías, por medio de la cual el mundo ha sido crucificado para mí, y yo para el mundo.