Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Romanos 4:23 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y no sólo por causa de él fue escrito que le fue contada;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y no solamente con respecto a él se escribió que le fue contada,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y el hecho de que Dios lo considerara justo no fue solo para beneficio de Abraham, sino que quedó escrito

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Se le tomó en cuenta su fe. Estas palabras de la Escritura no sólo van dirigidas a él,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ahora bien, eso de que se le tomó en cuenta no se escribió en favor de Abrahán sólo,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y que le fue imputado, no fue escrito solamente por causa de él,

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Y cuando la Biblia dice que Dios aceptó a Abraham, no se refiere solo a él

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Romanos 4:23
5 Tagairtí Cros  

Porque lo que fue escrito en tiempos pasados, para nuestra enseñanza fue escrito; para que por la paciencia y la consolación de las Escrituras, sostengamos la esperanza.


Y estas cosas les acontecían como ejemplo, y fueron escritas para amonestarnos a nosotros, a quienes han alcanzado los fines de los siglos.°


Y todas esas cosas sucedieron como ejemplos para nosotros,° para que no seamos codiciosos de cosas malas, como ellos codiciaron.°