Proverbios 30:32 - La Biblia Textual 3a Edicion Si te has hecho necio al ensalzarte, O has tramado el mal, ponte la mano en la boca, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Si neciamente has procurado enaltecerte, O si has pensado hacer mal, Pon el dedo sobre tu boca. Biblia Nueva Traducción Viviente Si como un necio has sido orgulloso o has tramado el mal, tapa tu boca de vergüenza. Biblia Católica (Latinoamericana) Si has sido bastante torpe como para enojarte, repréndete a ti mismo, y ponte la mano en la boca. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Si has sido necio con tu soberbia y te das cuenta, ponte la mano en la boca; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Si neciamente te has enaltecido; y si mal pensaste, pon la mano sobre tu boca. Biblia Traducción en Lenguaje Actual »Si te portas como un tonto, y te crees muy importante y haces planes contra otros, ten presente lo siguiente: |
He aquí, soy insignificante, ¿Qué puedo responderte? Pongo mi mano en mi boca.
Aun el necio cuando calla es tenido por sabio, El que cierra sus labios es entendido.
¿Has visto a alguien sabio en su propia opinión? Pues más se puede esperar de un necio.
El caballo ceñido de lomos, Asimismo el macho cabrío, Y el rey, contra el cual nadie se levanta.
Pero sabemos que cuantas cosas dice° la ley, las dice a los que están en la ley, para que toda boca sea cerrada, y todo el mundo quede expuesto al juicio de Dios;