Mateo 1:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

y Zorobabel engendró a Abiud, y Abiud engendró a Eliaquim, y Eliaquim engendró a Azor,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Zorobabel engendró a Abiud, Abiud a Eliaquim, y Eliaquim a Azor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Zorobabel fue el padre de Abiud. Abiud fue el padre de Eliaquim. Eliaquim fue el padre de Azor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Zorobabel fue padre de Abiud, Abiud de Eliacim y Eliacim de Azor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Zorobabel engendró a Abiud, Abiud engendró a Eliaquín, Eliaquín engendró a Azor,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y Zorobabel engendró a Abiud; y Abiud engendró a Eliaquim; y Eliaquim engendró a Azor;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Abihud, Eliaquim, Azor,

Mateo 1:13 Tagairtí Cros

Hageo 1:1

El año segundo del reinado de Darío, en el mes sexto,° el primer día del mes, llegó la palabra de YHVH a Zorobabel° ben Salatiel, gobernador de Judá, y a Josué° ben Josadac, sumo sacerdote, por medio del profeta Hageo, diciendo:

Mateo 1:12

Y después de la deportación babilónica, Jeconías° engendró a Salatiel, y Salatiel engendró a Zorobabel,

Mateo 1:14

y Azor engendró a Sadoc, y Sadoc engendró a Aquim, y Aquim engendró a Eliud,