Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Marcos 1:33 - La Biblia Textual 3a Edicion

y la ciudad entera se agolpaba ante la puerta.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

y toda la ciudad se agolpó a la puerta.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El pueblo entero se juntó en la puerta para mirar.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El pueblo entero estaba reunido ante la puerta.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Toda la ciudad se agolpaba ante la puerta.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y toda la ciudad se agolpó a la puerta.

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Todo el pueblo se reunió a la entrada de la casa de Simón.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Marcos 1:33
4 Tagairtí Cros  

Y llegan a Cafarnaum, y tan pronto llegaba el sábado, entraba en la sinagoga y enseñaba.


Y sanó a muchos que estaban enfermos de diversas dolencias, y echó fuera muchos demonios; pero no dejaba hablar a los demonios, porque éstos lo reconocían.


Y salía a él toda la provincia de Judea, y todos los de Jerusalem,° y confesando sus pecados, eran bautizados por él en el río Jordán.


El siguiente sábado se congregó casi toda la ciudad a oír la palabra del Señor.°