Y los exiliados de este ejército de los hijos de Israel, que están entre los cananeos hasta Sarepta,° y los exiliados de Jerusalem, que están en Sefarad,° poseerán las ciudades del Neguev.°
Lucas 4:26 - La Biblia Textual 3a Edicion pero a ninguna de ellas fue enviado Elías, sino a una mujer viuda en Sarepta de Sidón.° Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 pero a ninguna de ellas fue enviado Elías, sino a una mujer viuda en Sarepta de Sidón. Biblia Nueva Traducción Viviente Sin embargo, Elías no fue enviado a ninguna de ellas. En cambio, lo enviaron a una extranjera, a una viuda de Sarepta en la tierra de Sidón. Biblia Católica (Latinoamericana) Sin embargo Elías no fue enviado a ninguna de ellas, sino a una mujer de Sarepta, en tierras de Sidón. Biblia Serafín de Ausejo 1975 pero a ninguna de ellas fue enviado Elías, sino a una mujer viuda de Sarepta de Sidón. Biblia Reina Valera Gómez (2023) pero a ninguna de ellas fue enviado Elías, sino a Sarepta de Sidón, a una mujer viuda. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Y aunque había en Israel muchas viudas, Dios no envió a Elías para ayudarlas a todas, sino solamente a una viuda del pueblo de Sarepta, cerca de la ciudad de Sidón. |
Y los exiliados de este ejército de los hijos de Israel, que están entre los cananeos hasta Sarepta,° y los exiliados de Jerusalem, que están en Sefarad,° poseerán las ciudades del Neguev.°
¡Ay de ti, Corazín! ¡Ay de ti, Betsaida! Porque si en Tiro y Sidón° se hubieran hecho los milagros que se hicieron en vosotras, hace tiempo que se habrían arrepentido en cilicio y ceniza.