Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 11:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

Porque todo el que pide, recibe, y el que busca, halla, y al que llama a la puerta, se le abre.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque todo aquel que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se le abrirá.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues todo el que pide, recibe; todo el que busca, encuentra; y a todo el que llama, se le abrirá la puerta.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Porque todo el que pide recibe, el que busca halla y al que llame a la puerta se le abrirá.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Porque todo el que pide recibe; y el que busca encuentra; y al que llama le abren.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque todo aquel que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se le abrirá.

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Porque el que confía en Dios recibe lo que pide, encuentra lo que busca y, si llama, es atendido.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 11:10
12 Tagairtí Cros  

Alarmado, me dije: ¡Cortado fui de tu presencia! Pero Tú oíste la voz de mis súplicas cuando clamé a ti.


w Y dije: ¡Pereció mi esplendor y mi confianza en YHVH!


g Y si clamo y pido auxilio, cierra el paso a mi oración;


al que te pida, dale; y al que quiera tomar de ti prestado, no le vuelvas la espalda.


Porque todo el que pide recibe, y el que busca halla, y al que llama a la puerta, se le abre.


¿Y a cuál de vosotros, como padre, si su hijo le pide un pescado, le dará° en lugar de un pescado una serpiente?°


Y Yo os digo: Pedid y se os dará, buscad y hallaréis, llamad a la puerta, y se os abrirá.


También les° propuso° una parábola sobre la necesidad° de orar siempre y no desmayar.


pedís y no recibís, porque pedís mal, para gastar en vuestros deleites.


He aquí llamamos bienaventurados a los que se mantuvieron firmes.° Oísteis de la paciencia de Job,° y visteis el propósito que tenía el Señor, porque el Señor° es muy compasivo y misericordioso.°