Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 14:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

Si algo me° pedís en mi nombre, Yo lo haré.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Si algo pidiereis en mi nombre, yo lo haré.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Es cierto, pídanme cualquier cosa en mi nombre, ¡y yo la haré!

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y también haré lo que me pidan invocando mi Nombre.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Si me pedís algo en mi nombre, yo lo haré.'

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Si algo pidiereis en mi nombre, yo lo haré.

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Yo haré todo lo que ustedes me pidan.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 14:14
6 Tagairtí Cros  

Y todo lo que pidáis en mi Nombre, eso haré, para que el Padre sea glorificado en el Hijo.


Y Yo rogaré al Padre y os dará otro° Paracleto, para que esté con vosotros para siempre:


No me elegisteis vosotros a mí, sino que Yo os elegí y os puse para que vayáis y llevéis fruto, y vuestro fruto permanezca, para que todo lo que pidáis al Padre en mi nombre, os lo dé.


Y en aquel día no me preguntaréis nada. De cierto, de cierto os digo, que todo lo que pidáis al Padre en mi nombre, os lo dará.


Hasta ahora no pedisteis nada en mi nombre; pedid y recibiréis, para que vuestro gozo sea completo.


Doy gracias siempre a mi Dios por vosotros,° por la gracia de Dios que os fue dada en Jesús el Mesías;