De las ciudades que habéis de dar a los levitas, seis ciudades serán de refugio, las cuales daréis para que se refugie allá el homicida, y, además de ellas, daréis cuarenta y dos ciudades.
Josué 20:2 - La Biblia Textual 3a Edicion Habla a los hijos de Israel, y diles: Designad para vosotros las ciudades de refugio, de las cuales os hablé por medio de Moisés,° Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Habla a los hijos de Israel y diles: Señalaos las ciudades de refugio, de las cuales yo os hablé por medio de Moisés, Biblia Nueva Traducción Viviente «Ahora diles a los israelitas que designen ciudades de refugio, tal como le indiqué a Moisés. Biblia Católica (Latinoamericana) lo que había hecho decir a Moisés: 'Dispongan entre ustedes ciudades de refugio Biblia Serafín de Ausejo 1975 'Habla así a los israelitas: señalad entre vosotros las ciudades de asilo que os prescribí por medio de Moisés, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Habla a los hijos de Israel, diciendo: Señalaos las ciudades de refugio, de las cuales yo os hablé por Moisés; Biblia Traducción en Lenguaje Actual «Recuérdales a los israelitas que deben elegir algunas ciudades que servirán de refugio. Ya les había hablado de esto por medio de Moisés. |
De las ciudades que habéis de dar a los levitas, seis ciudades serán de refugio, las cuales daréis para que se refugie allá el homicida, y, además de ellas, daréis cuarenta y dos ciudades.
Ahora, pues, ninguna condenación hay para los que están en Jesús el Mesías,°
para que pueda huir allá el homicida que mate a alguien sin intención, sin premeditación, y os sirvan de refugio contra el pariente de sangre.°