Josué 18:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

Sin embargo, entre los hijos de Israel habían quedado siete tribus que no se les había repartido su heredad.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Pero habían quedado de los hijos de Israel siete tribus a las cuales aún no habían repartido su posesión.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, aún había siete tribus a las que no se les había asignado sus porciones de tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Siete tribus entre los israelitas no habían recibido todavía su herencia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero entre los israelitas quedaban siete tribus que aún no habían recibido su heredad.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas habían quedado en los hijos de Israel siete tribus, a las cuales aún no habían repartido su posesión.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Pero todavía faltaba asignar territorio a siete tribus.

Josué 18:2 Tagairtí Cros

Josué 18:1

Y toda la comunidad de los hijos de Israel se congregó en Silo, e hicieron levantar allí la Tienda de Reunión, por cuanto la tierra se les había sometido.

Josué 18:3

Entonces Josué dijo a los hijos de Israel: ¿Hasta cuando os mostraréis negligentes para entrar a poseer la tierra que os ha dado YHVH, el Dios de vuestros padres?