Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Josué 12:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

otro, el rey de Afec, otro, el rey del Sarón,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

el rey de Afec, otro; el rey de Sarón, otro;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

el rey de Afec, el rey de Sarón,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

al rey de Afec, al rey de Sarón;'

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

rey de Afec, uno; rey de Sarón, uno;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

el rey de Afec, otro; el rey de Sarón, otro;

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Afec, Sarón,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Josué 12:18
7 Tagairtí Cros  

y dijo: Abre la ventana hacia el oriente, y él la abrió. Entonces dijo Eliseo: ¡Tira! Y habiendo él tirado, dijo Eliseo: ¡Saeta de victoria de YHVH! ¡Sí, saeta de victoria contra Siria!, pues herirás a los sirios en Afec hasta acabarlos.


La tierra está de luto y desfallece, El Líbano está avergonzado y languidece, Sarón° se ha tornado un desierto, El Basán° y el Carmelo° sacuden el follaje.


otro, el rey de Madón, otro, el rey de Hazor,


Al sur, toda la tierra del cananeo, y Meara, que pertenece a los sidonios, hasta Afec, hasta la región del amorreo,


Uma, Afec y Rejob: veintidós ciudades con sus aldeas.


Los filisteos reunieron todos sus ejércitos en Afec; mientras que los israelitas acamparon junto a la fuente que está en Jezreel.


Por aquel tiempo Israel salió en pie de guerra al encuentro de los filisteos, y acamparon en Eben-ezer, y los filisteos acamparon en Afec.