Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 38:24 - La Biblia Textual 3a Edicion

¿Por qué camino se reparte la luz? ¿Por dónde se difunde el solano sobre la tierra?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¿Por qué camino se reparte la luz, Y se esparce el viento solano sobre la tierra?

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

¿Dónde está el camino hacia la fuente de luz? ¿Dónde está el hogar del viento del oriente?

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

¿De dónde sale y se difunde la luz, de dónde el viento de oriente que barre la tierra?

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¿Por qué camino se disipa la niebla, se reparte la canícula por la tierra?

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿Por qué camino se reparte la luz, y se esparce el viento solano sobre la tierra?

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¿Sabes hacia dónde se dirigen los relámpagos, y a qué regiones de la tierra viajan los vientos del este?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 38:24
7 Tagairtí Cros  

Trazó un círculo sobre la faz de las aguas, En el límite de la luz con las tinieblas.


Que tengo reservado para el tiempo de angustia, Para el día de la batalla y de la guerra?


¿Quién le abrió cauce al aluvión, O camino al rayo del trueno,°


Y Moisés extendió su mano hacia el mar, y YHVH hizo que el mar se retirara por medio de un recio viento oriental toda la noche, y las aguas fueron divididas, y el mar llegó a ser un sequedal.


Y aconteció que al salir el sol, ’Elohim envió un sofocante viento oriental, y el sol hirió la cabeza de Jonás, de modo que se desmayaba y deseaba morir, y dijo: ¡Más me vale morir que vivir!


Porque como el relámpago sale de oriente y brilla hasta occidente, así será la venida° del Hijo del Hombre.°