Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 28:21 - La Biblia Textual 3a Edicion

Ha sido encubierta a los ojos de todos los vivientes, Y oculta a todas las aves de los cielos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque encubierta está a los ojos de todo viviente, Y a toda ave del cielo es oculta.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Se esconde de los ojos de toda la humanidad; ni siquiera las aves del cielo con su vista aguda pueden descubrir la sabiduría.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ha estado oculta a los ojos de todo ser viviente y aun a las aves del cielo.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Escapa a la vista de todo mortal, se oculta a las aves del cielo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque encubierta está a los ojos de todo viviente, y a toda ave del cielo es oculta.

Féach an chaibidil

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Ella se esconde del mundo, y hasta de las aves del cielo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 28:21
8 Tagairtí Cros  

¿De dónde pues, proviene la sabiduría? ¿Y cuál es el lugar de la prudencia?


El Abadón y la Muerte dijeron: ¡Su fama hemos oído con nuestros oídos!


En aquel tiempo, tomando Jesús la palabra, dijo: Te alabo, Padre, Señor del cielo y de la tierra, porque escondiste estas cosas de sabios y entendidos, y las revelaste a los niños.


Porque de cierto os digo que muchos profetas y justos desearon ver lo que veis, y no lo vieron; y oír lo que oís, y no lo oyeron.°


para que se cumpliera lo dicho por el profeta, cuando dice: Abriré mi boca en parábolas, Declararé cosas escondidas desde la creación.°


en el cual están escondidos todos los tesoros de la sabiduría y del conocimiento.