Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 19:24 - La Biblia Textual 3a Edicion

¡Que con cincel de hierro y plomo, Fueran para siempre esculpidas en la roca!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Que con cincel de hierro y con plomo Fuesen esculpidas en piedra para siempre!

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

talladas con cincel de hierro y rellenas de plomo, y labradas en la roca para siempre.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

y con un punzón de hierro o estilete para siempre en la piedra se esculpieran!

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

que con cincel de hierro y plomo, se esculpieran en la roca para siempre!

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¡Que con cincel de hierro y con plomo fuesen esculpidas en la roca para siempre!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 19:24
8 Tagairtí Cros  

¡Quién diera que mis palabras fueran escritas! ¡Quién diera que fueran escritas en un rollo!


Yo sé que mi Redentor vive, Y al fin se levantará° sobre el polvo,


Y estas piedras serán según los nombres de los hijos de Israel, doce según sus nombres, grabadas como un sello, cada una con su nombre. Serán para las doce tribus.


Y las tablas eran obra de Dios, y la escritura era escritura de Dios grabada sobre las tablas.


El pecado de Judá está escrito con cincel de hierro; Con punta de diamante está grabado en la tabla de su corazón, Y en los cuernos de sus altares.


y escribirás claramente sobre las piedras todas las palabras de esta Ley.°